1 00:00:03,140 --> 00:00:07,270 Sığınak, uydu üssü 13 2 00:00:03,860 --> 00:00:07,270 MS 5012 yılında 3 00:00:07,270 --> 00:00:11,690 görkemli tarih İnsanlığın sonu aniden geldi... 4 00:00:12,650 --> 00:00:16,450 uzaylıların istilasıyla uzaydan. 5 00:00:17,000 --> 00:00:19,500 Uzaylılar komuta etti sözde makine varlıklar, 6 00:00:19,500 --> 00:00:23,900 neredeyse tamamen yeni bir silah türü medeniyet neredeyse tamamen yok oldu. 7 00:00:24,330 --> 00:00:29,050 Hayatta kalan birkaç kişi dünyayı terk etti ve aya sığındı. 8 00:00:30,100 --> 00:00:33,310 MS 5204 yılında 9 00:00:33,310 --> 00:00:36,330 bizim konuşlandırdık yörünge uydu üsleri 10 00:00:36,330 --> 00:00:40,310 bir android ordusu. Böylece başladı insanlığın misilleme kampanyası. 11 00:00:40,790 --> 00:00:44,440 Ancak düzinelerce büyük ölçekli operasyondan sonra bile saldırılarda başarılı olamadık 12 00:00:44,440 --> 00:00:48,190 işgalcilere kesin bir darbe işgalcilere darbe. 13 00:00:48,760 --> 00:00:52,830 Bu yüzden varsın, YoRHa güçleri: 14 00:00:52,830 --> 00:00:56,450 sen bu çıkmazdan çıktık. 15 00:00:57,510 --> 00:01:00,110 Sen bizim en büyük silahımızsın öyleyse görevini yerine getir 16 00:01:00,110 --> 00:01:01,950 ve bu savaşa son verir. 17 00:01:03,110 --> 00:01:05,330 Anlaşıldı efendim. 18 00:01:05,700 --> 00:01:07,630 Size başarılar dileriz. 19 00:01:08,150 --> 00:01:10,780 İnsanlığın şerefine! 20 00:01:10,780 --> 00:01:13,130 İnsanlığın şerefine! 21 00:01:13,560 --> 00:01:16,910 İnsanlığın şerefine. 22 00:03:08,920 --> 00:03:11,070 Bir sorun mu var 2B? 23 00:03:11,070 --> 00:03:12,060 Hayır. 24 00:03:12,060 --> 00:03:16,000 Hedef koordinatı onaylandı. Haritada işaretlenmiştir. 25 00:03:16,550 --> 00:03:20,220 Bitki örtüsü binalara zarar verdi Buradaki binalar, 26 00:03:20,220 --> 00:03:23,140 ama geçmişte olması gerekirdi büyük bir şehir olmalı! 27 00:03:23,530 --> 00:03:24,460 Büyük olasılıkla. 28 00:03:24,900 --> 00:03:29,080 Bitkiler ulaştı merkeze 29 00:03:29,080 --> 00:03:30,860 ve önyüklemesi çok büyük. 30 00:03:30,860 --> 00:03:33,650 Bilgi: İnsanlığın aya kaçışı 31 00:03:33,650 --> 00:03:36,620 devleşme süreci devleşme süreci başladı. 32 00:03:35,060 --> 00:03:40,150 Yıkılmış şehir 33 00:03:36,620 --> 00:03:40,150 Belki vardır dev yaban domuzları da! 34 00:03:44,140 --> 00:03:48,110 Rapor: Birkaç makine varlığı yaklaşıyor. 35 00:03:48,110 --> 00:03:50,330 2B, bölmeler Düşman sinyallerini kaydedin. 36 00:03:51,290 --> 00:03:53,360 Devam et o zaman Nines. 37 00:04:09,380 --> 00:04:10,020 Hepp! 38 00:04:22,940 --> 00:04:24,270 Diğerlerini devral. 39 00:04:24,270 --> 00:04:25,530 Evet! 40 00:04:25,530 --> 00:04:27,870 Bu bir mesajdır İnsanlık Konseyi'nin 41 00:04:27,870 --> 00:04:31,790 tüm cesur androidlere Yeryüzünde bizim için savaşanlar. 42 00:04:32,380 --> 00:04:37,880 Şu anda karşı mücadelede bir çıkmazdayız. makine çıkmazda. 43 00:04:37,880 --> 00:04:41,800 Çok uzun süredir devam eden bu savaş, kesinlikle herkesin sinirlerini yıpratıyor. 44 00:04:43,180 --> 00:04:46,640 Yine de vazgeçmemeliyiz ama devam etmeli. 45 00:04:47,220 --> 00:04:52,890 Ay'daki yüzbinlerce insan istiyor Dünya'ya dönmekten başka bir şey istemiyorlar. 46 00:04:53,370 --> 00:04:56,220 İnsanlığın şerefine. 47 00:05:04,100 --> 00:05:09,620 Aman Tanrım, yayınlar İnsanlık Konseyi her zaman çok katıdır, değil mi? 48 00:05:10,410 --> 00:05:11,850 Şikayet yok. 49 00:05:11,850 --> 00:05:13,360 Evet, evet. 50 00:05:13,360 --> 00:05:14,800 Bir evet yeter. 51 00:05:14,800 --> 00:05:16,110 Evet, evet. 52 00:05:16,730 --> 00:05:19,460 Ne düşünüyorsun? bir sonraki ne zaman olacağız 53 00:05:19,460 --> 00:05:23,590 birlikte sahaya gönderildi Bu keşif görevi ne zaman bitecek? 54 00:05:23,990 --> 00:05:27,420 Bunu bilmiyorum. 55 00:05:28,010 --> 00:05:30,520 Bu senin için neden önemli? 56 00:05:30,520 --> 00:05:34,270 Benim gibi tarayıcı modelleri genellikle tek başına gönderilir. 57 00:05:34,270 --> 00:05:36,850 Sık sık değil bir ortağım var. 58 00:05:36,850 --> 00:05:38,450 Gerçekten eğlenceli! 59 00:05:38,970 --> 00:05:41,420 Duygular yasaktır. 60 00:05:41,420 --> 00:05:44,380 Ah, özür dilerim! Sadece kayıp gitti! 61 00:05:45,130 --> 00:05:47,400 Bunu hatırla, değil mi? 62 00:05:47,400 --> 00:05:50,810 Toplamamız gereken kapsül, yakındadır. 63 00:05:50,810 --> 00:05:52,610 Acele edelim 2B. 64 00:05:52,900 --> 00:05:53,850 Evet. 65 00:05:56,680 --> 00:06:00,060 Seni aramamızı istiyorsun kız arkadaşını mı özledin? 66 00:06:00,060 --> 00:06:02,630 Bu tam olarak düşmüyor sorumluluk alanımızda... 67 00:06:02,630 --> 00:06:05,630 Sen birisin yeni YoRHa modelleri! 68 00:06:05,630 --> 00:06:08,620 T-Bu doğru ama... 69 00:06:08,620 --> 00:06:12,430 Gerçekten öyle olduğunuzu duydum gerçekten güçlü ve gerekenlere sahip! 70 00:06:12,790 --> 00:06:13,680 Bana yardım eder misiniz? 71 00:06:13,680 --> 00:06:15,570 Hayır yani... 72 00:06:17,030 --> 00:06:19,800 Bu onun bir parçası değil keşif görevimizin bir parçası. 73 00:06:19,800 --> 00:06:21,980 Bundan korkmuştum... 74 00:06:23,260 --> 00:06:26,490 Bu kırmızı başlık bana kız arkadaşım tarafından verildi. 75 00:06:27,690 --> 00:06:30,860 Eğer ona bir şey olsaydı, Ne yapacağımı bilemezdim... 76 00:06:30,860 --> 00:06:31,950 Ama ama! 77 00:06:32,280 --> 00:06:35,720 Zavallı android son derece üzgün görünüyor. 78 00:06:35,720 --> 00:06:38,710 En azından yapabiliriz en azından onu dinle 2B, değil mi? 79 00:06:39,460 --> 00:06:41,240 Ne istersen yap. 80 00:06:41,240 --> 00:06:44,160 Hadi sadece neyle ilgili olduğunu dinleyelim! 81 00:06:44,160 --> 00:06:47,340 Arama için bir başlangıç ​​noktanız var mı? 82 00:06:47,810 --> 00:06:49,340 Bir başlangıç ​​noktası mı? 83 00:06:50,150 --> 00:06:55,080 Buradan biraz uzakta kırık bir kapsül var. uzakta, verileri yardımcı olmalı, 84 00:06:55,080 --> 00:06:56,850 sanırım ... ben ...? 85 00:06:57,270 --> 00:06:58,390 Bir kapsül mü? 86 00:06:58,580 --> 00:07:01,880 Direnç aslında çalışmıyor bölmelerle çalışmaz. 87 00:07:01,880 --> 00:07:04,730 senin de kız arkadaşın mıydı YoRHa modeli mi? 88 00:07:06,020 --> 00:07:07,840 Bilmiyorum... 89 00:07:07,840 --> 00:07:13,000 Son zamanlarda bu sırada makinelere karşı büyük savaş, 90 00:07:13,000 --> 00:07:15,210 Basınç dalgası bana sert bir şekilde çarptı. 91 00:07:15,210 --> 00:07:18,670 O tarihten bu yana erişim depolama alanlarıma... 92 00:07:19,160 --> 00:07:21,360 Bu çok kötü. 93 00:07:21,360 --> 00:07:25,390 Maalesef kapsül dolup taşıyor düşman makine yaratıklarıyla dolu. 94 00:07:26,330 --> 00:07:29,070 Eğer devam edersen ve onları dışarı çıkar, 95 00:07:29,070 --> 00:07:31,020 o zaman sana daha sonra katılırım. 96 00:07:31,660 --> 00:07:34,390 Bunu benim için yapar mısın? 97 00:07:35,540 --> 00:07:37,020 Elbette! 98 00:07:37,020 --> 00:07:38,970 Bu kapsülü senin için bulacağım! 99 00:07:38,970 --> 00:07:41,070 Bu beni mutlu ediyor! Çok teşekkür ederim! 100 00:07:41,070 --> 00:07:43,210 M-dur bir dakika! Lütfen izin ver... 101 00:07:44,060 --> 00:07:44,860 Hey! 102 00:07:44,860 --> 00:07:48,730 Söyle bana, sen ve ben birbirimizi tanımıyor muyuz? 103 00:07:48,730 --> 00:07:52,700 Hayır, YoRHa modelleri sadece sıklıkla benzer görünüyorlar. 104 00:07:53,700 --> 00:07:54,860 Anlıyorum. 105 00:07:57,190 --> 00:08:02,990 Bunun tam olarak ne olduğunu merak ediyorum Direniş üyesinin YoRHa ile ilgisi vardı. 106 00:08:02,990 --> 00:08:04,990 Şaşırtıcı, değil mi 2B? 107 00:08:06,180 --> 00:08:07,330 2B mi? 108 00:08:08,170 --> 00:08:09,880 Öyle mi düşünüyorsun? 109 00:08:09,880 --> 00:08:12,800 öyle olmak zorunda değildim bu kadar hoşgörülü olmalıydı 110 00:08:12,800 --> 00:08:15,810 sırf güzel olduğu için falan mı? 111 00:08:17,780 --> 00:08:20,110 Sen ondan çok daha güzelsin! 112 00:08:20,110 --> 00:08:22,330 Sakin tavrınız da benim için çok daha kolay oldu... 113 00:08:22,330 --> 00:08:24,320 Ayrıca kapsülü de unutmayın! 114 00:08:24,320 --> 00:08:26,970 Bunların hepsi bir parçası keşif görevimizden! 115 00:08:28,660 --> 00:08:30,820 Bana kıskandığını mı söylüyorsun? 116 00:08:32,780 --> 00:08:35,360 Kesinlikle... hayır. 117 00:08:35,800 --> 00:08:37,720 Bu sefer onu durduracak hiçbir şey yok. 118 00:08:37,720 --> 00:08:41,550 çünkü sonuçta öyleydi Misyonumuzla ilgili, 119 00:08:38,220 --> 00:08:41,550 O kızgın! Kesinlikle kızgın! 120 00:08:41,550 --> 00:08:44,560 ama komutanın raporunda vardı, 121 00:08:41,830 --> 00:08:44,560 Şimdi ne olacak? Öhöm... Anladım! 122 00:08:44,560 --> 00:08:46,920 çok fazla yoldan sapıyorsun ve... 123 00:08:47,170 --> 00:08:51,300 Erkekler arasında kadınlara hediye vermek bir gelenekti onları yatıştırmak için. 124 00:08:51,300 --> 00:08:52,670 İşte bu! 125 00:08:53,310 --> 00:08:54,510 O gitti! 126 00:08:55,500 --> 00:08:58,620 2B, biraz vaktin var mı? 127 00:08:59,140 --> 00:09:01,470 Sahip olmak istediğin bir şey var mı? 128 00:09:01,780 --> 00:09:05,390 Sadece yapacağımı düşündüm sana bir hediye vermek isterim... 129 00:09:05,390 --> 00:09:09,230 Ancak bunu aklına getirirsen, yapma. Hediyeler boş jestlerdir. 130 00:09:09,230 --> 00:09:11,240 Öyle değildi... 131 00:09:11,240 --> 00:09:15,260 Yanlış anladın, sadece istedim minnet duygularım... 132 00:09:13,720 --> 00:09:15,720 Duygular yasaktır. 133 00:09:15,720 --> 00:09:18,090 Gerçekten mi! 134 00:09:18,090 --> 00:09:20,270 Bunu benim için bu kadar zorlaştırma! 135 00:09:20,270 --> 00:09:22,720 2B! 136 00:09:24,520 --> 00:09:28,010 O aslında bir YoRHa birimi. 137 00:09:28,010 --> 00:09:30,340 Bu bir makinenin işi miydi? 138 00:09:31,060 --> 00:09:32,650 Kapsül bile mahvoldu. 139 00:09:32,650 --> 00:09:35,890 Rakipleri bir YoRHa birimi miydi? çok mu üstün? 140 00:09:36,500 --> 00:09:40,350 Destek biriminin hafızası taranır. 141 00:09:43,240 --> 00:09:46,440 Tarama tamamlandı. Ciddi hasar nedeniyle 142 00:09:46,440 --> 00:09:50,720 yalnızca son kaydedilen yaşam günlüğü oynatılabilir. 143 00:09:53,110 --> 00:09:54,850 O kırmızı pelerin! 144 00:09:56,760 --> 00:09:58,320 ben... 145 00:09:59,000 --> 00:10:00,290 onları öldürdün mü? 146 00:10:05,130 --> 00:10:06,160 Beklemek! 147 00:10:08,200 --> 00:10:10,000 Bunu neden yaptın? 148 00:10:10,840 --> 00:10:12,290 ben... 149 00:10:13,420 --> 00:10:15,440 Ben gerçeğim... 150 00:10:16,440 --> 00:10:17,710 E yazın... 151 00:10:19,020 --> 00:10:20,750 E tipi bir YoRHa birimi ... 152 00:10:21,260 --> 00:10:22,440 YoRHa? 153 00:10:22,440 --> 00:10:23,680 YoRHa'ya mı aitsin? 154 00:10:25,060 --> 00:10:27,710 Tip E bu amaç için yaratıldı, 155 00:10:27,710 --> 00:10:30,620 Kaçaklar ve hainler ve onları ortadan kaldırın. 156 00:10:30,620 --> 00:10:32,190 Cellat modeli. 157 00:10:32,190 --> 00:10:34,750 Cellat... modeli? 158 00:10:35,320 --> 00:10:39,700 Kılık değiştiriyorum, yaklaşıyorum hedeflerim ve onları öldür. 159 00:10:40,340 --> 00:10:44,950 Kaç kez kız arkadaş, sevgili rolünü oynadım ve sonra hedefimi mi öldürdün? 160 00:10:45,460 --> 00:10:47,770 Önce sakin ol. Çöreğe geri döneceğiz... 161 00:10:47,770 --> 00:10:50,370 Sadece ruhların ölmesi için dua edebilirim... 162 00:10:50,370 --> 00:10:52,250 Kenardan uzaklaşın! 163 00:10:53,420 --> 00:10:55,840 ...öldürdüğüm androidlerden 164 00:10:55,840 --> 00:10:57,630 gökyüzüne... 165 00:10:57,850 --> 00:10:59,310 gel... 166 00:11:10,310 --> 00:11:11,490 Dokuzlar. 167 00:11:12,790 --> 00:11:15,480 Onları kurtaramadım. 168 00:11:17,020 --> 00:11:18,810 YoRHa model tipi E ... 169 00:11:19,480 --> 00:11:21,240 2B'nin var olduğunu biliyor muydun? 170 00:11:23,880 --> 00:11:27,120 Bazen bilgisizlik muhtemelen daha iyi bir seçenektir. 171 00:11:32,820 --> 00:11:38,190 2B, davranışlarının nedeni şunlar olabilir: virüs kirliliği. 172 00:11:38,650 --> 00:11:40,810 İncelememe izin verir misin? 173 00:11:42,470 --> 00:11:43,370 Evet. 174 00:11:51,670 --> 00:11:55,270 E tipi var Bir Cellat modeli... 175 00:11:55,980 --> 00:11:57,400 Dikkatli ol. 176 00:11:58,020 --> 00:12:01,150 2B o anda kaçmadı. 177 00:12:01,740 --> 00:12:04,670 Sığınak daha fazlasını mı saklıyor? 178 00:12:21,210 --> 00:12:24,240 Gecikme için özür dileriz, 2B! 179 00:12:24,240 --> 00:12:26,600 Sorun değil, sadece yeni geldim. 180 00:12:26,940 --> 00:12:29,720 Ek siparişleriniz var sığınaktan mı geldin? 181 00:12:30,100 --> 00:12:34,510 Keşif görevimiz için değil. ama başka bir operasyon için. 182 00:12:35,980 --> 00:12:37,420 Büyüleyici, 183 00:12:37,420 --> 00:12:42,610 senin gibi bir savaş modelinin basit amaçlar için kullanıldığı Basit eğitim çalışmaları için kullanılır. 184 00:12:42,920 --> 00:12:45,150 Emirler sorgulanmaz. 185 00:12:45,150 --> 00:12:46,670 Evet, evet. 186 00:12:51,130 --> 00:12:52,400 Bir sorun mu var? 187 00:12:52,400 --> 00:12:54,000 Hayır, hiçbir şey. 188 00:12:54,310 --> 00:12:55,410 Anlıyorum. 189 00:13:00,630 --> 00:13:04,920 Dini bir kurumdayız. tapınak denir. 190 00:13:04,920 --> 00:13:07,090 Burada insanlar yaşıyordu 191 00:13:07,090 --> 00:13:10,840 daha sonra bina muhtemelen tapınak olarak kullanılıyor. 192 00:13:10,840 --> 00:13:12,890 Pod, sinyaller? 193 00:13:12,890 --> 00:13:18,480 Rapor: Binalarda hiçbir sinyali kaydetmeyin düşman veya diğer sinyaller. 194 00:13:18,890 --> 00:13:20,440 Ama bu çok tuhaf. 195 00:13:20,440 --> 00:13:24,360 Çok zayıf olduğu söylendi Burada zayıf sinyaller kaydedildi. 196 00:13:24,760 --> 00:13:29,370 Ben de tam olarak ikisini de bulmayı bekliyordum makineler veya androidler. 197 00:13:30,680 --> 00:13:34,030 Biraz daha derine inelim tapınağa. 198 00:13:40,540 --> 00:13:44,420 Kayıtlara göre bina binlerce yıl önce inşa edildi. 199 00:13:44,730 --> 00:13:47,440 Odaların ne amaçla kullanıldığı, benim için bir gizem. 200 00:13:47,440 --> 00:13:49,430 Ah, teknoloji kalıntıları! 201 00:13:49,830 --> 00:13:52,490 Bunu sen de heyecan verici bulmuyor musun 2B? 202 00:13:52,490 --> 00:13:54,880 Göreve odaklanın. 203 00:13:54,880 --> 00:13:56,220 Evet, evet. 204 00:13:58,140 --> 00:13:59,440 Bir bakış yeter 205 00:13:59,440 --> 00:14:02,030 bu salonu sınıflandırmak için şüpheli olarak. 206 00:14:02,550 --> 00:14:05,530 Ve henüz bölmeler herhangi bir sinyal kaydetmiyor ... 207 00:14:05,530 --> 00:14:06,250 Ha? 208 00:14:07,050 --> 00:14:08,880 Bu hala insanlıktan mı? 209 00:14:09,500 --> 00:14:11,910 Sanırım bu bir madeni para olabilir. 210 00:14:14,900 --> 00:14:15,500 2B,... 211 00:14:16,060 --> 00:14:19,100 Gerçekten doğru yerde miyiz? 212 00:14:21,340 --> 00:14:23,120 Mesaj al. 213 00:14:24,470 --> 00:14:27,580 Haklıydın Nines. Bir iletişim hatası oluştu. 214 00:14:27,580 --> 00:14:28,470 Şuna bak. 215 00:14:28,810 --> 00:14:31,680 Sığınak bile bazen bozuluyor. 216 00:14:31,680 --> 00:14:32,590 İletişim 217 00:14:33,850 --> 00:14:36,390 Hedef koordinatı haritada işaretlenmiştir. 218 00:14:41,900 --> 00:14:44,490 Beni bekle 2B! 219 00:14:53,450 --> 00:14:55,840 Asıl amacımız bu mu? 220 00:14:56,620 --> 00:14:59,390 Kalıntılar gibi görünüyor ticari bir kuruluşun. 221 00:14:59,800 --> 00:15:03,610 Kayıtlara göre şöyle bir şey eskiden "alışveriş merkezi" denirdi. 222 00:15:00,710 --> 00:15:03,960 Alışveriş merkezi 223 00:15:03,960 --> 00:15:09,220 Sence biz de buradan alışverişe gider miydik? insan olsaydık? 224 00:15:09,420 --> 00:15:11,450 Bu tür spekülasyonlar saçmadır. 225 00:15:12,580 --> 00:15:15,160 Her zaman çok ciddisin, 2B. 226 00:15:15,160 --> 00:15:17,770 İnsanlığın yıkıntıları arasında 227 00:15:17,770 --> 00:15:20,230 neredeyse sadece buluşma yerleri var. 228 00:15:20,710 --> 00:15:23,790 Hayatta kalma oranı bireyler düşüktür. 229 00:15:23,790 --> 00:15:27,550 Uzun vadeli ve istikrarlı önlemler için 230 00:15:27,550 --> 00:15:30,030 başkalarından yardım bireylerin vazgeçilmezidir. 231 00:15:30,410 --> 00:15:33,620 Biz de yalnız yaşayamayız. 232 00:15:34,200 --> 00:15:35,890 Bir o kadar da az... 233 00:15:36,380 --> 00:15:37,870 Hımm... 234 00:15:38,180 --> 00:15:43,010 Peki sonuca varabilir miyim senin de bana ihtiyacın var mı, 2B? 235 00:15:44,010 --> 00:15:45,130 Küçük bir şaka. 236 00:15:45,130 --> 00:15:49,530 Uyarı: Düşman sinyali tam tepemizde kayıtlı. 237 00:15:55,300 --> 00:15:58,220 Garip, makine bize saldırmaz. 238 00:15:58,220 --> 00:16:01,690 Ve yine de yayar bir düşman sinyali, neler oluyor? 239 00:16:01,690 --> 00:16:02,890 Önemli değil. 240 00:16:23,080 --> 00:16:25,880 Neredeyim? 241 00:16:25,880 --> 00:16:27,810 Bu nedir? 242 00:16:28,180 --> 00:16:31,420 Sen kimsin? 243 00:16:31,420 --> 00:16:33,070 Bu konuda rahat değilim. Saldırı! 244 00:16:33,070 --> 00:16:33,530 Evet. 245 00:16:33,530 --> 00:16:35,560 Bir dakika bekle! 246 00:16:35,560 --> 00:16:36,300 Ona! 247 00:16:37,800 --> 00:16:41,230 Hayır! 248 00:16:41,890 --> 00:16:44,410 O neydi lütfen? 249 00:16:48,150 --> 00:16:50,190 2B, sana ne oluyor?! 250 00:16:50,460 --> 00:16:52,170 Bir başarısızlık. 251 00:16:52,170 --> 00:16:54,950 Pod, yakın dövüş sistemini etkinleştir, mod 2. 252 00:16:55,290 --> 00:16:59,340 Onaylandı. Yakın dövüş sistemi, Mod 2'nin kilidi açıldı. 253 00:17:03,180 --> 00:17:04,700 Mod 2? 254 00:17:10,150 --> 00:17:13,630 Lütfen direnme Nines. Acı çekmeni istemiyorum. 255 00:17:13,630 --> 00:17:15,930 2B... 256 00:17:21,700 --> 00:17:25,850 S tipi birimler yakın dövüşte E tipine göre daha aşağıdır. 257 00:17:26,420 --> 00:17:28,730 E tipi olanlara ... 258 00:17:33,900 --> 00:17:34,900 Hacklemeye başlayın! 259 00:17:36,410 --> 00:17:38,160 Ne... Nasıl?! 260 00:17:38,440 --> 00:17:42,120 Duruma göre bir önlem tarayıcı modellerini ortadan kaldırmamız gerekiyor. 261 00:17:42,360 --> 00:17:43,750 Elemek?! 262 00:17:43,750 --> 00:17:45,650 Yani sen gerçekten... 263 00:17:46,700 --> 00:17:52,000 9S çok gizli bilgilere erişim kazandı ana sunucudaki veriler. 264 00:17:52,440 --> 00:17:56,010 Düzenlemelere uygun olarak Size 9S'i söndürmenizi emrediyorum. 265 00:17:56,460 --> 00:17:58,510 Bunu yapabilir misin 2B? 266 00:17:59,110 --> 00:18:01,200 Hayır, 2E mi? 267 00:18:01,860 --> 00:18:02,850 Evet... 268 00:18:03,450 --> 00:18:04,540 Komutan. 269 00:18:10,440 --> 00:18:14,610 Kimse tek başına yaşayamaz biz YoRHa birimleri bile değil. 270 00:18:15,660 --> 00:18:18,240 Özür dilemeyeceğim. 271 00:18:24,390 --> 00:18:27,750 Hareket edemezsin. Değil mi, 2B? 272 00:18:28,170 --> 00:18:32,130 "Bu nasıl olabilir? Ben saldırıya uğramadım." 273 00:18:32,390 --> 00:18:35,130 hatırlıyor musun kırmızı başlıklı olan mı? 274 00:18:35,610 --> 00:18:41,370 2B, davranışlarının nedeni şunlar olabilir: virüs kirliliği. 275 00:18:41,370 --> 00:18:43,890 İncelememe izin verir misin? 276 00:18:45,290 --> 00:18:48,140 Aslında isteksizim bunu yapmak için... 277 00:18:49,520 --> 00:18:52,860 ama ben bir tarayıcı modeliyim Savaşta sana karşı hiç şansım yok. 278 00:18:53,640 --> 00:18:55,710 Elveda 2B. 279 00:18:56,310 --> 00:18:59,400 Bu bir onurdu seninle birlikte savaşmış olmak. 280 00:18:59,400 --> 00:19:00,360 Rapor: 281 00:19:00,360 --> 00:19:03,980 Virüs analizi tamamlandı. Aşıyı uygulayın. 282 00:19:03,980 --> 00:19:05,740 Pod, ne yapıyorsun? 283 00:19:06,040 --> 00:19:09,130 Pod 153 (önceki) 94 saniye önce Tanıma göre 284 00:19:09,130 --> 00:19:11,330 "9S' destek birimi" kaldırıldı. 285 00:19:35,540 --> 00:19:36,880 Sonunda... 286 00:19:38,600 --> 00:19:41,870 Sonunda bitebilirdi... 287 00:19:42,870 --> 00:19:43,980 2B. 288 00:19:46,490 --> 00:19:48,030 Ayrıca sizin için... 289 00:19:48,570 --> 00:19:49,810 2 numara. 290 00:20:11,130 --> 00:20:13,690 Komutan, Seni almaya geldim. 291 00:20:15,270 --> 00:20:17,690 E-E-E-Çok üzgünüm! 292 00:20:18,300 --> 00:20:20,190 Tamam. Rapor mu? 293 00:20:21,650 --> 00:20:24,890 Ayrıca analiz Bilgilerin tamamlanması, 294 00:20:24,890 --> 00:20:28,650 ileri keşif ekibinin siteye gönderildi. 295 00:20:28,650 --> 00:20:29,580 Herhangi bir sorun var mı? 296 00:20:29,580 --> 00:20:30,960 Şu anda değil. 297 00:20:30,960 --> 00:20:36,170 İyi. Keşif birliği ise düşmanın hava savunmasını felç eder. 298 00:20:36,520 --> 00:20:39,050 Hiçbir şey dışarı sızmamalı. 299 00:20:39,050 --> 00:20:42,880 Yüzeyden gelen tüm iletimler acil durumlar dışında durdurulmalıdır. 300 00:20:42,880 --> 00:20:43,800 Sipariş vermek için. 301 00:21:02,710 --> 00:21:05,200 Peki o zaman harekete geçelim... 302 00:21:06,420 --> 00:21:07,990 bu son savaşa. 303 00:22:42,790 --> 00:22:46,840 Bu Pod 042'den bir rapordur insanlığa: 304 00:22:46,840 --> 00:22:52,830 Aşağıda çoklu kullanıma bir giriş yer almaktadır NieR:Automata oyununun bitiş sistemi. 305 00:22:52,830 --> 00:22:53,680 Rapor: Son. 306 00:22:55,470 --> 00:22:57,480 NieR:Automata bebek kutusu: "Dokuzlu" 307 00:23:00,070 --> 00:23:01,360 Merhaba ve iyi günler! 308 00:23:01,360 --> 00:23:05,840 Son olarak devam ediyoruz NieR:Automata Ver.1.1a devam ediyor! 309 00:23:05,840 --> 00:23:09,360 Bu vesileyle, Puppenkiste küçük bir yükseltme alıyor! 310 00:23:09,360 --> 00:23:10,880 Bu hangisi olurdu? 311 00:23:10,880 --> 00:23:15,610 Bundan sonra bana "Dokuzlu" demeni, 2B! 312 00:23:15,610 --> 00:23:17,620 N-dokuz... 313 00:23:17,620 --> 00:23:18,620 Dokuz...?! 314 00:23:18,620 --> 00:23:22,190 Sssay, bana açıklayabilir misin? "BFF" ne anlama geliyor? 315 00:23:20,650 --> 00:23:21,760 Seni yeşil dokuz! 316 00:23:21,760 --> 00:23:23,500 Her zaman değil, şimdi değil! 317 00:23:24,040 --> 00:23:25,680 Bir kez daha lütfen. 318 00:23:25,680 --> 00:23:26,710 Dokuz... 319 00:23:26,710 --> 00:23:27,480 Dokuz...?! 320 00:23:27,480 --> 00:23:31,760 Sssu-sum-di-aptal! Aptal! 321 00:23:29,180 --> 00:23:31,760 Bilmem lazım, yoksa bu beni uyanık tutacak! 322 00:23:30,040 --> 00:23:31,760 ÇOCUKLAR NASIL YAPILIR? 323 00:23:32,040 --> 00:23:33,390 Dikişlerden patlıyorum. 324 00:23:33,510 --> 00:23:34,630 9S ani bir öfke kriziyle mevcut tüm makine varlıklarını yok etti. o gün makine varlıkları mevcuttu ve barış umudu kaybolmuştu... 325 00:23:34,630 --> 00:23:37,390 9S ani bir öfke kriziyle mevcut tüm makine varlıklarını yok etti. o gün makine varlıkları mevcuttu ve barış umudu kaybolmuştu... 326 00:23:38,140 --> 00:23:40,020 Devam edecek 327 00:23:38,140 --> 00:23:40,020 Tercüme: Christina Rinnerthaler Gözlemci: Peter Schirrmeister Revizyon: Konrad Walter Kalite kontrol: Patrice Schindler Proje yönetimi: Tobias Philippi